The Great Gatsby

© Warner Bros Entertainment

C'est sans excitation que j'ai appris l'adaptation cinématographique de Gatsby le magnifique. Pourtant, alors que la bande-annonce du film était partout sur internet, j'ai un jour, par erreur, cliqué sur "Play". Première réaction : WOW. Les couleurs, les images, les acteurs... j'ai dit tout de suite à l'homme "Tiens toi prêt pour la sortie, je ne le louperai pas !"(je suis verseau ascendant dictateur). C'est donc avec impatience que j'attendais ce film, et aussi un peu de peur, celle d'être déçue. La Bande-annonce en jetait un max, mais certaines de mes connaissances m'annonçaient un film chiant où certains avaient même quitté la salle avant la fin. Bon, mais quand même c'est Baz Luhrmann les gars ! Il a pas pu faire un truc complètement à jeter ? Je suis allée voir par moi même et je vous promets : ce film est une claque !

Je vous en parle aujourd'hui parce que je suis encore dans mon WAOW-mode. Le Luhrmann que j'avais tant aimé avec Moulin Rouge était de retour... Couleurs, festivités, musique, grands acteurs... Merci pour ce bonbon du cinéma, qui se déguste sans modération. Léonardo Di Caprio, particulièrement charismatique, règne comme un soleil dans la cour des acteurs où chacun gravite autour de lui tantôt illuminé ou éteint par sa majesté. J'ai retrouvé Tobey Maguire avec plaisir, dans le rôle d'un gars sympa et bienveillant qui lui va comme un gant. Si je devais donner un bémol, je dirais que l'histoire originale semble presque manquer de relief à côté de l'esthétisme et l'excès des images, mais cette présentation d'une "génération un peu perdue"  est à mes yeux, on-ne-peut-plus d'actualité.

© Warner Bros Entertainment

 I was not excited at all when I heard about the adaptation of The Great Gatsby. Nevertheless, while the trailer of the movie was everywhere on the Internet, one day, I clicked on "Play" by mistake. My first reaction was : WOW. The colors, the images, the actors... I told my man "Be ready for the release, I can't miss it ! " (I am aquarius rising sign dictator). I waited impatiently for this movie,  with a little of fear of being disappointed. The trailer was mind-blowing, but some people I know told me it was boring and some even left cinema before the end ! Come on guys ! It's Baz Luhrmann ! He can't have done something THAT bad ? Well, I went to see by myself and I can only tell you : this movie kicks ass !

I write about it today because I am still in my WAOW-mode. Luhrmann, who I liked so much after seeing Moulin Rouge, was back... Colors, festivities, music, great actors... Thank you for this candy of the cinema, which I tasted without moderation. Léonardo Di Caprio, particularly charismatic, reigns as a sun in the yard of the actors where each revolves around him floodlit or switched off by his majesty. I was happy to see Tobey Maguire, in the role of a nice and friendly guy, which fits him like a glove. If I had to give a small drawback, I would say that the original story almost seems placed in the background compared to the aestheticism of the images, but this presentation of a "lost generation" seems to still hold true nowadays.

© Warner Bros Entertainment

This one is For Peet's Sake

 

Shirt : Hello Kitty

Pantalon : Jennyfer

Pourquoi ce titre ? Parce que dans cet article, For Peet's sake, disait qu'elle ne comprenait pas bien les femmes qui portaient des fringues Hello Kitty. Mais quoooooiiiiii ? Il est justement là le truc; je ne me sens pas "femme" du tout moi ! J'adore Mickey, Bambi, Pucca, Hello Kitty et en portant des vêtements à leur effigie, je me sens "réconfortée". J'ai l'impression que le monde n'est plus qu'arc-en-ciel et chamallows, que le monde si hostile qui m'entoure devient amical. Je fais partie des gens qui courent vers Mickey à Disneyland et que les parents regardent de travers, "parce que quand même, c'est plutôt la priorité aux enfants". Mais merde, moi aussi j'ai mon billet d'entrée et moi aussi je veux une photo avec mon héros ! Certains trouvent ça bizarre, je suis restée coincée quelque part dans le temps avec aucune idée de comment ça pourrait être autrement.

Why this title? Because in this article, "For Peet's Sake" said that she didn't get why grown women would wear Hello Kitty clothes. Whaaaaat ? That's the thing : I don't feel like a "woman"! I love Mickey, Bambi, Pucca, Hello Kitty and by wearing clothes in their image, I feel comforted. I have the impression that the world is full of rainbows and marshmallows when I wear it. This world that is so hostile finally becomes friendly. I am the kind of person who runs towards Mickey in Disneyland and to whom the parents give a funny look, " because still, it SHOULD BE children first ". SHIT ! I have my  ticket too and I want a photo with my hero! Some find that strange, but somehow I just stayed stuck somewhere in time with no idea how I could be different.

 Please follow this board on Pinterest, and help me win a week-end in Morocco !

 

Ash Studded Moto Boots Shop Sneaker Wedges Ash Flat Boots 

Mes envies de voyage en Australie

Please follow this board on Pinterest, and help me win a week-end in Morocco !

Ayers Rock - Australie © Alice Tolila

Hello tout le monde !

Ce temps gris me donne envie de partir ! En fait, pour tout vous dire, à la base, ce blog est parti d'une idée de tour du monde. Comme nous nous déplacions souvent, avec l'homme, je me suis dit "Pourquoi pas commencer à rassembler des bons plans des endroits que nous visitons, et photographier ce qui est intéressant". Ensuite nous avions parlé de faire un break avec le travail pour 2014 et de partir faire un tour du monde, pour lequel le blog nous servirait de support pour donner des nouvelles à nos proches mais également pour donner des tuyaux à des aspirants tour-du-mondistes, qui se posent probablement, comme nous, 1000 questions sur les détails techniques et financiers d'un tel projet. Manque de bol, la vie ne manquant pas d'humour, il s'avère que cette année est une année où nous avons peu voyagé et que 2014 ne sera certainement pas l'année où nous pourrons faire un break pour un tour du monde. Je n'en oublie cependant pas mes envies de voyages lointains, les vacances parfaites étant pour moi celles qui permettent d'allier repos, soleil, culture et découverte. Il est certain que si j'avais davantage de temps accordé aux voyages je visiterais tous les recoins du monde en profondeur, mais tant que je ne peux prendre que des vacances limitées en terme de temps, je souhaite un vrai dépaysement. Il y a donc depuis quelques années une destination qui m'intrigue et m'attire particulièrement c'est l'Australie. Un circuit de 2 à 3 semaines me tente énormément, pour tout voir, et j'ai commencé à chercher la perle rare sur le site Voyageurs du monde

Sydney - Australie © Robert Wallace / Tourism Australia Copyright

J'ai vraiment l'impression qu'il fait bon vivre là-bas, j'ai envie de flâner dans les rues de Sydney, d'apprendre à surfer dans l'eau turquoise à côté de jeunes hommes aux cheveux décolorés par le soleil, voir le célèbre opéra, partir à l'aventure dans le désert et contempler Ayers Rock au coucher du soleil, faire du snorkeling vers la grande barrière de corail, et peut-être -qui sait ?- après avoir vu Némo, croiser par hasard un kangourou ou un koala... Tout reste à découvrir, dans ce pays que je n'ai encore jamais visité, et c'est bien cela qui me fait tellement envie, découvrir Sydney, les australiens, la beauté de la nature sur place, et puis pourquoi pas, finir par quelques jours en amoureux sur Green Island, histoire de reprendre des forces avant de rentrer dans notre petit nid... C'est un projet qui ne verra pas le jour tout de suite, mais j'espère qu'il sera réalisable dans quelques temps !

Enfin, en attendant, si vous avez envie de voir plus de jolies photos de cette destination, vous pouvez vous abonner à mon board spécial Australie sur Pinterest ce qui me permettrait de participer à un concours pour tenter de gagner un super week-end à Marrakech que je n'ai jamais eu la chance de visiter (séquence aveux)! Je dois bien avouer que ça serait le top de voir un peu de soleil et tout cela grâce à vous :) De gros bisous d'avance à celles et ceux qui prendront la peine de le faire (et même aux autres d'ailleurs !).

© Tourism Western Australia

Hi everybody!

This bad weather really makes me want to leave! In fact, to be honest, when I started this blog, my boyfriend and I were planning a world tour. Since we used to travel a lot, I thought "Why not start gathering information about the places we visit, and taking pictures of what's interesting". We talked about taking a break from work and traveling around the world for the whole year in 2014. The blog would be a nice way to communicate with friends and family, but also to give tips to other people, who would probably have 1000 questions about the technical and financial details of such a project. Unfortunately, life being ironic, it turns out that this year is the year where we aren't really travelling much, and 2014 will certainly not be the year of our world trip. However, I don't forget my desire for distant voyages. In my opinion, the perfect holidays are those which  allow me to combine rest, sun, culture and discovery.

If I could take more vacation, I would visit all the hidden recesses of the world, but as long as I can take only short holidays, I'm definitely looking for a change of scenary. It's been a few years that I have been particularly attracted to Australia. A tour for 2 to 3 weeks sounds really tempting, so we could see everything, and I started looking for the dream trip on Voyageurs du monde.

 I really feel like life is enjoyable over there. I want to stroll through the streets of Sydney, learn how to surf in the turquoise blue water next to young blond men, see their famous opera, go for an adventure in the desert, contemplate Ayers Rock at sunset, snorkel towards the Great Barrier Reef, and maybe - who knows? - after I've seen Nemo, maybe I'll accidentally cross a kangaroo or a koala... Everything seems so exotic  in this country which I never had the chance to visit! That's probably what makes me so excited  : discover Sydney, the Australians, the beauty of their nature... And then, why not finish by a few days on Green Island, just to recover before going back home... This is a plan that won't be realized right away, but I hope that it will be possible soon enough. 

 Anyway, if you want to see more attractive photos of Australia, you can subscribe to my special board about Australia on Pinterest  and therefore  allow me to participate in a contest to try to win a great weekend in Marrakesh which I never had the opportunity to visit ! I have to admit that it would just be amazing to see a little bit of sun and all this thanks to you :) Big hugs to those who will make the effort to do it (and even to the others!).

Australie © Alice Tolila

I just can't stop loving you

 

T-shirt : H&M

Jean : H&M

Ceinture / Belt : Jennyfer

what's new ?

Helloooo!!!

Quoi de neuf ? Eh bien une jolie jupette de plage Babalu pour commencer... je vais pouvoir craner un peu en maillot cet été (en espérant qu'on parte : pour le moment c'est pas sûr mais j'espère car j'ai vraiment besoin de me réchauffer bientôt !). Je l'ai prise en noir pour aller sur mes maillots sombres tout en ayant de petites touches de couleurs gaies. J'aime beaucoup. Je vous rappelle que pour toutes commandes des lectrices/lecteurs du blog, il existe :

 - 10% de remise sur www.babalu.fr  avec le code promo: MELO10, valable jusqu'en mai 2014
- 15% de remise pour toutes commande supérieure à 100€ d'achat sur www.babalu.fr avec le code promo: MELO15, valable jusqu'en mai 2014

  

What's new? To start: I received a nice beach skirt from Babalu,  I am going to be able to brag a little this summer (hoping that we can take a vacation- for the moment nothing's certain) but I cross my fingers because I really need to see the sun !). I took the skirt in black to go with my dark swimming suits, but it still has small touches of cheerful colors. I like it very much !

Ma joie du jour ? Rencontrer la jolie Coline  que je lis régulièrement, et ça me faisait trop plaisir de la rencontrer en chair et en os  autour d'une glace Häagen-Dazs sur les Champs-Elysées (Service vraiment nul ce soir Häagen Dazs, si tu me lis ...)... pour papoter de nos vies, de nos blogs, de nos coups de cœur... Comme je m'y attendais c'était une belle rencontre !

Something that made me happy today ? I met the cute Coline whose blog I read regularly, and I was really pleased  to see her for real for an Häagen-Dazs ice-cream on the Champs-Elysées ( where the service really sucked tonight by the way- Häagen Dazs, if you read to me... There are some improvements to make !). We chatted about our lives, our blogs, our passions... As I expected, it was a great meeting!

Mélo l'imparfaite / Coline Chavaroche

BCBG Maxi Dresses Black Tie Dresses Max Azria BCBG Collection 

Like a sunday... (+ résultat concours vernis)

T-Shirt : Eleven Paris via Zalando

Short rouge : HM

Baskets : Buffalo

Restaurant : Le Paradis du fruit

Félicitations aux gagnantes du concours vernis qui sont Helena Oooops et Sosonailbeauty

ethnic red

 

Bague :  DupondDurand

Bracelet : DupondDurand

Blouse : Etam

 

Hello !

Alors la semaine s'est bien passée ? Moi oui car elle a débuté avec un nouveau partenariat avec le site Dupond Durand qui m'a fait découvrir ses accessoires et sacs super sympas, et m'a permis de porter ces jolis bijoux pour accompagner une blouse de type plutôt ethnique, j'ai trouvé que le bracelet tombait pile poil. Allez faire un tour sur leur boutique, on a toujours besoin d'accessoiriser ses tenues et ils ont un choix dingue de bijoux ! J'aime aussi beaucoup leurs sacs, je pense que je craquerai bientôt pour l'un d'eux !

A part ça, j'ai été un peu moins présente sur la blogo car j'ai besoin de réfléchir et de prendre des décisions importantes, et le fait d'être connectée 18h par jour à mon ordinateur ou mon téléphone, me donne parfois l'impression que ma tête va exploser et que cette surinformation m'empêche de me concentrer sur les choses importantes. Globalement le moi de mai est une période que je n'aime pas trop. C'est presque chaque année un mois de remise en question. 

Sinon, je voulais savoir si certaines d'entre vous connaissaient le Puy du Fou et si vous le recommanderiez en week-end ? Je cherche toujours des idées pour un week-end romantique pas trop loin, et j'avoue que toute la promo qu'ils font me donne assez envie d'y aller (alors qu'à la base c'est pas du tout mon délire, cet univers moyenâgeux) ! Si vous avez un avis ou des bons plans, je suis toute ouïe !

How was your week ? Mine was fine, and started with a new partnership with Dupond Durand which allowed me to discover their accessories and very nice bags. I received this attractive jewelry to wear with my rather ethnic looking blouse, and found that the bracelet was a perfect match. Go take a look at their e-shop, we always need to accessorize our outfits and they have a crazy choice of jewelry ! I also like their bags, I think I 'll buy one very soon !

 Other than that, I was less present on the blogosphere because I need to think and make important decisions. Being connected 18 hours a day to my computer or my telephone sometimes gives me the impression that my head is going to explode, and that this information overload prevents me from concentrating on important things. Anyway, May is a month that I don't like too much. Every year it's a big month of self-reflection.

 I also wanted to know if any of you knew about Le Puy du Fou, and if you would recommend it for a  weekend? I'm still looking for ideas for a romantic weekend, and I admit that all their advertising caught my attention (even though I am usually not a big fan of this medieval universe)! If you have any opinion or good tips, I am all ears !

Things I like !

1/ Restaurant Les Colock -gros coup de cœur- une bonne adresse pour les gourmands !

snails (I don't eat it but my BF was curious... I guess it's weird for non-french people ^^)

scallops with coconut

 Restaurant Les Colock 131 Rue du Cherche-Midi  75015 Paris

Il y a actuellement 30% dans ce restaurant si vous passez votre réservation via le génial site LaFourchette qui propose des réducs jusqu'à 50% sur de très bons restaus parisien.

2/ une bouteille de coca Marc Jacobs offert par ma copine Amélie qui est rentrée de son tour d'Asie et que je n'avais pas vue depuis son départ (pour les fans d'Asie allez voir son blog et ses jolies photos !).

Coca Cola Marc Jacobs

3/ Open du rire : j'y ai assisté plusieurs fois et je n'ai pas toujours ri de bon cœur. Certains humoristes sont lourds. Cette fois-ci, c'était pas mal du tout, il y en avait de moins drôles que d'autres mais dans l'ensemble c'était une soirée très sympa !

Open du rire

4/ Mon cadeau surprise qui sent trop bon

love this soap

Un savon dans un packaging très chic qu'une copine m'a offert hier, et qui sent très bon. Ça m'a fait super plaisir, je ne m'y attendais pas du tout et ça m'a donné envie d'aller dans ce magasin voir ce qu'on pouvait y trouver de sympa (j'adore tout ce qui va dans la salle de bain et qui sent bon ^^)

Be careful what you wish for #fashionworld

Débardeur : H&M (plus sûre, c'est un cadeau sans étiquette)

Jupe : Jennyfer

Legging : La Redoute

Il y a un moment que je voulais écrire cet article mais j'avais peur de m'éterniser. Je vais donc essayer de faire court. Avant de créer ma société, j'ai été salariée quelques années dans les secteurs de la mode et du tourisme. Le tourisme a toujours été ma grande passion, c'est certain, mais je suis arrivée dans le milieu de la mode plutôt par hasard. J'avais juste envoyé mon CV dans une entreprise dont je ne connaissais pas vraiment l'activité, mais pour laquelle mes compétences semblaient coller,  puis j'ai été contactée  pour passer des tests de français, d'anglais et de maths (le poste incluait un peu de comptabilité basique). Le responsable m'avait dit que l'entreprise était dans l'export de prêt-à-porter de luxe vers l'Asie, mais j'avoue qu'au départ je n'avais pas vraiment été enthousiaste, car de toutes façons le prêt à porter de luxe, je n'avais pas les moyens de me l'offrir, et par conséquent, je ne m'y intéressais pas (sinon ça s'appelle du masochisme, j'ai envie de dire !).

Je n'étais pas forcément super excitée à l'idée de travailler dans le monde de la mode, mais je l'étais vraiment sur le fait d'apprendre un tas de nouvelles choses et pour cela mon patron a été super; il m'a encadrée de A à Z, prenant le temps de m'expliquer, de me montrer, de me former, de me faire rencontrer tous les fournisseurs. Il tenait à ce que je sois sur tous les events, à tous les dîners d'affaire. J'ai appris grâce à lui beaucoup de choses qui m'ont ouvert beaucoup de portes pour la suite de ma carrière professionnelle, et je crois que c'est assez rare pour être souligné. Aujourd'hui on embauche des gens qui doivent être "rentables" tout de suite sans vouloir prendre la peine de les former. De mon côté, je faisais beaucoup d'heures supplémentaires, j'étais prise quasiment un soir sur deux pour un dîner d'affaire et parfois le week-end (surtout en période de salons et autres fashion week), alors que j'avais un salaire plutôt très modeste (que je trouvais correct puisque j'arrivais avec une toute petite expérience et avais beaucoup de choses à apprendre). Cependant j'estime que j'ai eu énormément de chance, dans un premier temps parce que mon boss m'a prise en main, mais également parce que j'étais très entourée de professionnels de la mode "hommes" et que ceux-ci ont été assez protecteurs envers moi. Dans le milieu de la mode, on peut avoir de drôles de surprises !

Par exemple j'arrive avec mon patron à un défilé et il me présente à l'une des responsables de la marque qui lance un "Ohhhh très jolie assistante" et me glisse "On sait pourquoi vous êtes là !" (décodeur canal + au cas où ça n'était pas clair elle voulait dire : "Vous couchez alors que nous on s'est tuées au travail mademoiselle!"). J'étais complètement estomaquée de sa remarque déplacée, mais manque de chance pour elle, mon patron l'avait entendue et avait rétorqué "Oui, elle est là parce qu'elle a réalisé les meilleurs tests lors des entretiens d'embauche". Et BIM, merci le boss. Je trouvais ça sacrément gonflé de la part de cette nénette, qui ne semblait pas beaucoup plus âgée que moi et la société que nous représentions était cliente de la sienne, donc je m'attendais à un minimum de respect "basique", mais apparemment c'était trop demander.

Une autre fois lors d'un dîner d'affaire l'assistante d'un fournisseur à laquelle je m'adressais s'est permise de me dire "De toutes façons, vous, je ne vois même pas ce que vous foutez à un dîner d'affaire avec nous" (en mode "on ne mélange pas les torchons et les serviettes"). Je crois que toute la table -notamment mon patron et le sien- en a laissé tomber les nouilles pour lui tomber dessus. En plus elle était mal tombée car son patron avait aidé le miens à corriger les tests de recrutement et c'est lui qui avait recommandé ma candidature, appuyant la décision finale de mon boss. Autant dire que je n'ai plus revu la fille et que j'ai eu des excuses de son patron, alors que je ne m'étais pas tellement formalisée de la chose, y étant à l'époque assez habituée. Mes relations avec les filles se sont assainies bien plus tard, mais jusqu'à cette époque là j'étais rarement à l'aise ace à tant de mesquineries. Et d'ailleurs à aucun moment je ne m'étais défendue des innombrables bitchs qui se sentaient obligées me lancer des saloperies dès qu'elles le pouvaient, souvent tellement étonnée par la fluidité avec laquelle la merde sortait de leur bouche, même dans un contexte professionnel, que je ne savais vraiment comment réagir. De fait, alors que beaucoup parlent du milieu de la mode sous forme du "Diable s'habille en Prada", je dois dire qu'en ce qui me concerne, mon patron était plutôt mon ange gardien, il était exigeant sur le travail, sur mon implication lors des périodes de rush, mais il m'épargnait les chichis et bitcheries de ce milieu dans lequel je n'aurais pas tenu bien longtemps sans lui. Je n'ai donc eu qu'un très vague aperçu de l'ambiance qui y règne.

Je vous raconte tout ça parce que je vois beaucoup de filles qui disent que leur grand rêve est de travailler dans la mode, mais je pense que lorsqu'on est droit dans ses bottes, et que l'on grandit dans le respect d'autrui, on n'est pas forcément bien préparée à faire face à des personnes "sans foi ni loi", prêtes à tout écraser sur leur passage. M'est avis que ça déteint, car pour contrer une bitch il faut bitcher soi-même, et que ce genre de comportements reviennent nous mordre les fesses un jour ou l'autre. Il faut bien souvent travailler un nombre d'heures bien supérieur à celui indiqué sur votre contrat, il faut accepter un salaire insuffisant (compréhensible si c'est vraiment votre passion), mais il n'y a aucune raison d'accepter de se faire rabaisser comme une crotte de pigeon. N'acceptez pas n'importe quoi, c'est tout.

 It's been a while that I have wanted to write this article but I was afraid it might be too long. I'm thus going to try to make it short. Before creating my company, I was an employee for a few years in the the fashion and tourism industry.

Tourism was always my passion, that's for sure, but I arrived in the fashion industry pretty randomly. I sent my resume to a company which I didn't really know about, but for which my skills seemed to fit, then I was contacted to take tests in French, English and maths (the job included basic accounting). The person in charge told me that the company was exporting luxury prêt-à-porter towards Asia, but I admit that at first, I wasn't really enthusiastic about it. In any case, I couldn't afford these kinds of items, so consequently I wasn't interested in it (otherwise that is called masochism, I guess!). Anyway, they hired me.

 I wasn't really thrilled about working in fashion, but I really was happy to learn a lot of new things. My boss was great; he tought me everything from A to Z, taking time to explain, to show, to introduce me to all of our suppliers. He wanted me present at every event, and all of the business meetings. I learned many things thanks to him which have opened  many doors in my professional career.  I worked many extra hours, I spent almost every two evenings at a buisness dinner and sometimes on the weekends (especially in period of shows and others fashion weeks), while I had a rather modest salary.  I thought it was OK because I arrived with little experience and had many things to learn. However I consider that I had a great deal of luck, first because my boss took care of me, but also because I was mostly working with men and they were protective of me.

  In the environment of  fashion, let me tell you : I happened to witness a bunch of sketchy stuff ! For example, while arriving with my boss at a fashion show, my boss introduces me to one of the people in charge  who said" ohhhh very attractive assistant " and slides me : " we know why you are here! " (In case it wasn't clear she meant: "You sleep with your boss while I diserve to be here !"). I was completely speechless after her WTF remark, but unfortunately for her, my boss had heard her and replied " Yes, she is here because she tested the best during the job interviews". BIM, thanks boss ! I was so amazed that she actually dared telling me that especially since  the company I represented was  a big customer of hers, thus I expected a minimum of "basic" respect, but apparently it was too much to ask !

Another time during a buisness dinner, an employee from one of our suppliers told me "In any case,  I don't even know what you are doing in a buisness dinner with us" . I believe that the whole table - in particular my boss and hers- dropped the  noodles to jump on her. Besides, it was her boss who helped mine to correct the tests and it was him who recommended my application, supporting the definitive decision of my boss. Let's say I never saw  her again and  her boss apologized for her, even though I hadn't taken offense, being kind of used to it. My relations with girls stabilized much later, but until this time I rarely felt at ease in so much maliciousness.

 I actually never defended myself against the countless bitches who felt compelled to give me as much shit as they could, because I was so amazed by the fluidity of the shit was coming out of their mouths, even in a professional context. I didn't really know how to react. In fact, while many compare the fashion industry to the "Devil Wears Prada", I must say that for me, my boss was rather my guardian angel, he was demanding at work, and requiring a big involvement during periods of rush, but he saved me the frills and bitching of this environment in which I wouldn't have lasted long without him. I thus had only a very vague outline of the atmosphere which reigns there.

 I'm telling you all this because I hear a lot of girls who say their biggest dream is to work in fashion, but I think when you are a solid person, and you grew up valuing respect for others, you're not necessarily well prepared to deal with "lawless" people, ready to crush everything in their path. My opinion is that it rubs off, since it takes a bitch to counter another bitch, and this kind of behavior always comes back to bite you in the ass one day or another. Very often if you still chose to work in fashion, you will work hours well above the ones indicated on your contract, you will have to accept an insufficient salary (understandable if you really love what you're doing), but there is no reason to accept to be demeaned as a pigeon droppings. Do not accept anything. That's it.

sunshine

 

Short à lacets noir : H&M

Tshirt néon : H&M

Hello,

J'ai fait une pause de quelques jours sur le blog parce que j'étais débordée de boulot et j'ai aussi beaucoup fait la fête pour être honnête... A mon âge avancé, on ne récupère pas si facilement ^^

Cette hyper-activité et ces fiestas avaient cependant du mal à me faire oublier l'actualité tendue de la semaine dernière, et ayant enfin pu prendre du temps pour moi aujourd'hui, j'ai décidé de "laisser entrer le soleil" en embarquant le Tshirt néon que j'avais repéré la semaine dernière et un short noir à lacets assez sympa pour un prix encore plus sympa (9 euros) chez H&M. Mine de rien j'étais sortie pour acheter un short blanc et je n'en ai trouvé aucun qui m'allait. Pourtant (attention, séance de crânage), j'ai perdu 4 kilos (mon objectif est 6... j'ai donc fait le plus difficile -enfin j'espère-). 

 I took a break from the blog for a few days because I was overwhelmed with work and I also partied a lot... which you don't recover from so easily when you are an old woman like me ^^

 This hyper-activity and parties still couldn't help me forget the tensed events  from last week which made me really sad and concerned. Why can't humans get along ?

Having finally been able to take time for myself today, I decided "to let the sun in" by buying the neon shirt that I saw last week and a rather nice black pair of shorts with laces for an even nicer price (9 euros) at H&M.  Although it doesn't seem like it, I actually went out to find a white pair of shorts, and I found none which fit me. Nevertheless (watch out, bragging time !), I lost 4 kilos (my objective is 6 kilos, so it seems like the most difficult part is over - at least I hope so)