mercredi 19 juin 2013

Our week-end

Ce week-end était spécial pour mon chéri et moi car c'était notre anniversaire !
On s'est fait un bon restau de poisson, ça faisait un moment qu'on en avait envie et autant dire que l'on s'est fait plaisir ! Le service était au top et les mets délicieux ! On est ressortis en ayant du mal à marcher tellement on a mangé !
Je vous recommande chaudement Vin et Marée 108 avenue du Maine 75014 Paris. Vous pouvez obtenir une remise de 30% (et dans beaucoup d'autres) en vous inscrivant sur le site  LaFourchette ici

This weekend was special for my boyfriend and I because it was our anniversary !
We went to a good fish restaurant. It's been a while that we have wanted to eat lobster and one might as well say that we ate very well and were really happy ! The service was top quality and the dishes were delicious ! We ate so much we could barely walk back home !
I highly recommend this restaurant :
Vin et Marée 108 avenue du Maine 75014 Paris. You can get a 30 % discount in this restaurant (and in many others) by registering on   LaFourchette here.


Comme j'ai un peu saoulé mon homme, il a accepté d'aller voir "The Bling Ring", mais je dois admettre que j'ai regretté... En fait je pensais que le film montrerait les faits en cherchant à approfondir l'analyse, mais finalement tout est répétitif et complètement survolé. Des ados écervelés, drogués, vont dans les maisons des stars pour faire la fête et piquent des trucs. Les premières scènes sont marrantes, on découvre nous aussi le dressing de Paris Hilton la bave aux lèvres, mais au bout de 5 ou 6 maisons C'est BON ON A COMPRIS !
Il n'y a ni trop d'analyse ni de remise en question, et même la pétillante Emma Watson ne nous impressionne pas dans son rôle à contre-emploi. L'histoire pouvait pourtant ouvrir des portes sur la réflexion. Les personnages ne sont pas attachants, l'histoire reste traitée de façon superficielle, peut-être qu'avec le vide intersidéral de son film, et l'ennui qui en découle, Sofia a voulu faire un parallèle avec la vacuité intellectuelle du milieu dont elle est issue, mais dans tous les cas, elle aurait mieux fait d'abréger ! Vraiment déçue !

Since I begged my boyfriend, he agreed to go see "The Bling Ring", but I have to admit that I regretted it... I thought that the movie would show the facts and try to deepen the analysis, but finally everything is repetitive and completely glanced over. Teenagers birdbrains, drug-addicts, go to the houses of the stars to party and steal things. The first scenes  are funny, we discover Paris Hilton's closet too, but after doing the same thing in 5 or 6 houses : OK GOOD, WE UNDERSTOOD ! There is neither analysis nor questioning, and even the sparkling Emma Watson didn't impress us in her role. The story could nevertheless open doors to reflection. The characters are annoying, and the story remains handled in a very superficial way. Maybe this huge emptiness represented the intellectual vacuity in the environment from which Sofia arises, but in any case, she should have made it shorter! Really disappointing!

Tee-Shirt Flamant Rose
 Dimanche nous sommes allés bruncher au café Oz et j'ai été déçue. Il n'y a que le service qui est très sympathique. Les sites de brunch le recommandent et je ne comprends vraiment pas pourquoi ! La formule coute 30 € pour un "buffet à volonté" mais le cadre est moyen (là ça tombait bien car nous avons eu beau temps et la terrasse est très agréable) mais surtout la bouffe n'est vraiment pas bonne ! Nos viennoiseries étaient dures comme du bois, les œufs brouillés probablement de la poudre (super liquide avec des endroits durs oranges...). Les jus de fruits et le saumon fumé étaient servis à table et non pas au buffet, histoire qu'on ne s'en serve pas des tonnes (mais dans ce cas là ça n'est pas à volonté...) et les jus de fruits ne sont pas frais mais industriels... Bref, je suis désolée mais pour un buffet de 30 € à Paris vous trouvez des brunchs d'une bien meilleure qualité. C'est là que je me dis que finalement celui de la semaine dernière valait peut-être ses 48 euros parce que les produits étaient vraiment frais et bons... Il y a aussi un centre d'activité pour enfants, et je n'ai rien contre, mais soit les enfants mangent, soit ils s'amusent dans l'espace réservé, mais qu'ils ne soient pas en train de courir entre les tables toute la journée à faire la navette entre leurs parents et l'espace d'activité parce que là on se croyait un peu à Disneyland et c'était pas franchement romantique... Bref nous n'irons plus bruncher là-bas malgré la gentillesse du serveur...

On Sunday, we went to have brunch at café Oz and I was really disappointed. Only the service was nice. I read a lot of recommendations, but I don't really understand why ! The brunch costs 30 € for a "all-you-can-eat buffet" but the place is average (we were lucky because the weather was nice and the terrace was very pleasant) but the food is really not good! Our croissants were as hard as iron, scrambled eggs probably powder (very liquid with orange hard spots). You had to ask for fruit juice and smoked salmon which weren't on the buffet ( in this case it's not really "all-you-can-eat") The fruit juice wasn't fresh but industrial... I am sorry, but for a 30 € buffet you can find brunches of a much better quality in Paris. There was also a kids' playground, and I have nothing against it, but either the kids eat, either they have fun in the reserved space, but having them running between tables all day between their parents and the playground wasn't exactly romantic... Anyway, we won't go back despite the kindness of the waiter and the nice terrace...
Crevettes toutes huileuses, œufs liquides et pas très bons café oz brunch

Terrasse café Oz Tee shirt skull Flamant Rose
Enfin, nous sommes allés voir Star Trek au ciné et pour être honnête je me suis forcée pour faire plaisir à mon homme, car je n'ai jamais vraiment regardé Star Trek, mais finalement j'ai passé un bon moment !
D'abord j'ai apprécié de retrouver Zachary Quinto (Sylar dans Heroes) dans le rôle de Spock et John Cho (FlashForward, Go On) dans le rôle de Sulu ! Rien de très original dans cette chasse à l'homme, mais de beaux effets spéciaux, un bon casting, un peu d'humour et un rythme soutenu. Quelques scènes un peu caricaturales cependant, mais je crois que ça vient du Star Trek original qu'Abrams a su finalement dépoussiérer tout en multipliant les clins d’œil. C'est avec plaisir que j'accompagnerai le chéri pour les prochains volets...

Finally, we saw Star Trek ! To be honest I forced myself to please my boyfriend, because I have never really watched Star Trek, but I actually had a good time !
First I appreciated finding Zachary Quinto (Sylar in Heroes) playing the role of Spock and John Cho (FlashForward, Go On) playing the role of Sulu ! Nothing is very original in this manhunt, but it has nice special effects, a good casting, a little humor and a steady rhythm. However some scenes were a little bit caricatural, but I believe that it comes from the original Star Trek which Abrams knew how to finally dust off while multiplying references. It is with pleasure that I will accompany my BF for the next movies...

vendredi 14 juin 2013

Des news et le concours pour gagner un week-end au Spa pour deux !


 Hey !

Je vous écris un peu rapidement parce que je suis bien malade !  Je voulais partager avec vous mes petits coups de cœur de la semaine, et en premier mon nouveau Top pour le sport Babalu, une brassière que je porte avec un short lorsque j'essaye d'entretenir mes abdos (je dis bien "essaye" parce que c'est la cata grave!). N'oubliez pas d'utiliser les codes promos spéciaux pour les lectrices du blog si leur vêtements vous intéressent :
- 10% de remise sans conditions d'achat sur www.babalu.fr  avec le code promo: MELO10, valable jusqu'en mai 2014
- 15% de remise pour toutes commande supérieure à 100€ d'achat sur www.babalu.fr avec le code promo: MELO15, valable jusqu'en mai 2014

I will make this short because I am sick! I wanted to share with you the most recent things I found interesting. First, my new exercise top from Babalu. A nice top which I wear with a pair of shorts when I try to work on my abs (yes "try" because it's a complete disaster!). Don't forget to use the special promotional codes that are just for my readers if you're interested in buying their clothes:
- 10 % off unconditinnally on
www.babalu.fr with the promotional code: MELO10, valid until May, 2014
- 15 % off for all orders over 100€ on
www.babalu.fr with the promotional code: MELO15, valid until May, 2014


Brunch La Table du huit
 J'ai brunché dimanche à La Table du Huit, près des champs Elysées, 8, rue Jean Goujon 75008 Paris.
L'ambiance est feutrée, la clientèle huppée, la véranda avec le mur végétal très jolie et nous avons bien mangé. Cependant je m'attendais à un service de meilleure qualité et à davantage de choix dans les mets. C'était un moment très agréable entre amis, et j' y retournerai peut-être pour l'originalité du lieu et des mets, mais tout simplement je trouve que le tarif de 48 € n'est pas justifié.

I had brunch on Sunday at La Table du Huit, near Champs Elysees, 8, rue Jean Goujon 75008 Paris.
The atmosphere was calm, the garden was very attractive and we ate well. However I expected a  better quality of service and more choices on the buffet. It was a very pleasant moment between friends, and I might go back there for the originality of the place and the dishes, but I just find that the price of 48 € was not justified.

Véranda la Table du huit

Dessert la Table du Huit
 Après le brunch j'ai réussi à faire un petit coucou à ma copine Mercredaï qui était à Paris pour son shooting de star en couv de Miss Black... Ça en jette ou pas ?  Moi je trouve que oui ! Après son article Fuck les pauvres elle va pouvoir nous pondre un "Fuck les moches" (oui chérie, je suis inspiration !). On plaisante, hein =)

After the brunch I managed to meet my friend Mercredaï who was in Paris for her photoshoot for the cover of Miss Black... Nice isn't it? I think she rocks ! After her article "Fuck les pauvres" she might be ready to write a " Fuck ugly people " soon (yes darling, I am your inspiration!). Just kidding of course =)
Prisca M. Monnier/Vanessa/Cynthia-Laure/Camille Delattre

Enfin, je vous invite à participer au concours Yves rocher pour gagner un week-end à l'Eco-Hotel Spa Yves Rocher *week-end évasion zen de deux jours et d'une nuit pour deux d'une valeur de 442 euros à utiliser avant le 31 décembre 2013*

Comment jouer ?

Regardez cette vidéo et comptez le nombre de personnes qui disent "Merci" :



Ensuite rendez-vous sur cette page http://www.yves-rocher.fr/control/jeu-merci et remplissez le formulaire comme suit avec le lien du blog http://www.melolimparfaite.com/, puis donnez votre réponse et votre propre mail... Ainsi vous participez au tirage au sort des lecteurs et me permettez à moi aussi de participer à celui des blogueuses ! Le top pour tout le monde, non ? Merci d'avance pour votre coup de pouce !


mercredi 12 juin 2013

Soin du visage Jeanne M concours inside !

Coucou !

J'ai été contactée il y a quelques temps par la marque Jeanne M afin de tester leurs soins. J'avoue que lorsque j'ai lu "soin pour peaux matures" j'ai dit "QUOIIIII ? Non mais vas-y traite moi de mémé, tout va bien !". Bon en fait, oui, tout va bien, c'est aussi un soin pour peaux sèches et très sèches, ils ont dû voir que j'avais quelques soucis d'hydratation et que je recherchais la crème parfaite pour ma peau.

Après 15 jours d'utilisation, voici donc mon verdict :

Dans les points positifs, c'est une marque 100% française, sujet sur lequel je suis sensible (dépenser français, développer l'économie qui en a bien besoin, traçabilité et respect des normes, bref tout ce que cela peut impliquer). Ensuite dans la composition il y a  10% de bave d'escargot. Bah c'est bête mais j'ai toujours entendu dire que les propriétés de celle-ci étaient bonnes pour la peau, et ça donne un côté mystique-ludique (limite sorcellerie avec la bave de crapaud) qui m'a amusée. D'ailleurs ça m'a peut être donné l'idée du siècle : après le fish spa, pourquoi ne pas lancer des institut soins du visage en mode course d'escargots (je cherche des investisseurs sérieux). Bref, tout cela est sensé hydrater et tendre la peau.

Le packaging : Pas très girly, mais le flacon pompe est bien pratique (hygiénique et donne pile la bonne dose de crème)

La crème : blanche et fluide, facile à étaler. Elle pénètre rapidement, on ne "colle" pas. Par contre je n'aime pas du tout l'odeur. Je m'y habitue un peu à force de la mettre mais je la sens toujours un peu et j'avoue que ça me dérange (question de goût sans doute).

Les effets : Effet assez lissant et non brillant, peau hydratée, mais je dois en mettre deux fois dans la journée. 

Alors le concours ? 3 X 1 produit  à gagner à choisir sur le site de Jeanne M

C'est simple, pour participer il faut habiter en France métropolitaine et

 

-1 like sur ma page facebook

-1 like sur la page facebook de Jeanne M

 

Me laisser un commentaire sous cet article avec votre adresse e-mail dans le commentaire et un lien vers le produit que vous aimeriez recevoir si vous gagnez. Ce concours débute ce jour et prendra fin le jeudi 20 juin 2013 à 18h00.

Et puis une chance supplémentaire pour tous les partages sur les réseaux (mettez le lien dans le com) ! Bonne chance !


mardi 11 juin 2013

Un petit Tag pour la route


Je suis désolée pour celles qui m'ont taguée récemment ! Je n'ai pas répondu parce que j'ai déjà répondu à pas mal de tags par le passé et je ne veux pas que ça soit trop souvent... Mais enfin pour faire honneur à ma FionFion nationale qui revient tout droit d'un week-end VIP à Roland Garros, je vais de nouveau me prêter au jeu qui est toujours fun !

Donc en premier lieu vous dire 11 choses sur moi !

  1. Je pleure à peu près devant tous les épisodes de Greys Anatomy
  2. Je suis ultra romantique : le + cucul/cliché, le + j'aime !
  3. J'ai un humour ultra cynique et souvent lorsque je blague, personne ne se marre.
  4. Je suis petite (1m60) et ça ne m'a absolument jamais complexée. Nain de jardin power !
  5. J'adore prendre mes pieds en photo et je n'ai aucune idée pourquoi (ils n'ont rien de spécial)
  6. Petite, je me suis coupé les cils en voulant imiter ma maman que j'avais vue avec un recourbe-cils (que j'avais pris pour une paire de ciseaux)
  7. Je trouve les filles vachement plus jolies avec des formes !
  8. Quand j'étais gamine j'ai un moment hésité entre Michael Jackson et Yannick Noah (pour le mariage)
  9. Je préfère offrir que recevoir
  10. Je suis une grosse phobique du métro
  11. Je suis assez protectrice avec les enfants mais je n'ai jamais ressenti la "fibre maternelle"
Les questions de Fionfion !
1) Quel est ton fantasme masculin ? 
 Mon homme ! Non mais vraiment ! Sinon Michael Jackson évidemment, surtout pendant la période de BAD.

2) Que fais tu en dernier le soir avant de te coucher ? 
J'éteins mon ordinateur (oui, je sais, ça n'est pas ce que tu voulais entendre).

3) Un secret inavouable? ^^
Pas vraiment. Je dis souvent les choses comme elles sont. Mieux vaut une vérité moche qu'un joli mensonge à mon avis.

4) Combien de flirts avant ton homme actuel?
"Flirts" on compte juste les smacks ou pas ?

5) Quelle est ta passion ou autre qui te coute le plus dans ton budget ? 
Les voyages et avant MJ !

6) Plutôt lasagne ou raclette ? 
Lasagnes !!!

7) Une chose que tu regrettes de ne pas avoir encore fait ? 
Les Maldives sur pilotis ! 

8) Une chose que tu regrettes d'avoir fait ? 
 Avoir perdu trop de temps avec des gens qui se foutaient de moi ;) mais c'est pas grave j'ai appris !

9)  Le nombre d'animaux que tu as chez toi ? 
0 mais je rêve d'un petit toutou !

10) Combien as tu de paires de chaussures ? 
Une vingtaine =) 

Je ne vous tag pas car je sais que ça circule beaucoup mais je vous laisse répondre à certaines des questions si ça vous intéresse, en commentaire !
 ___________________________________________________________________________________
11 things about me :
  
  • I cry for every episode of Greys Anatomy
  • I am ultra romantic: the cheesier, the more I love it !
  • I have a very cynical sense of humor and when I joke, nobody usually laughs.
  • I am short (1m60) and I never felt bad about it. Garden gnome power!
  • I adore taking pictures of my feet and I have no idea why (there's nothing special about them)
  • When I was a little girl, I cut my lashes by trying to imitate my mom whom I had seen with an eyelash curler (that I had taken for a pair of scissors)
  • I find girls tremendously more attractive with curves
  • At some point (around 3 years old) I hesitated between Michael Jackson and Yannick Noah (to get married to) 
  • I prefer to offer gifts than receive them
  • I am freaked out in the subway
  • I am rather protective with children, but I have never felt the "maternal fiber"
 Fionfion's questions :


1) What is your ideal man like ?

  My boyfriend! No, but seriously! Or Michael Jackson of course, especially during the BAD area.

 
 2) What were you doing last night before bed ?

I turned my computer off (yes, I know it's not what you wanted to hear).

 
3) A dark secret you can't tell? ^ ^

Not really. I often say things as they are. I'd rather say an ugly truth than a pretty lie.

 
 4) How many dates before your current man?

Define "dates" ?


5) What is your most expensive passion?

Traveling!
 

 6) Lasagna or Raclette?

Lasagna!


7) One thing you regret not having done ?

Maldives !

8) One thing you regret doing?

  Having spent too much time with people who didn't care for me;) but it doesn't matter I've learned my lesson !


 9) How many animals in your house ?

None, but I'd love a little dog !


 10) How many pairs of shoes?

About 20 ;)

vendredi 7 juin 2013

un peu d'soleil ! (On va ENFIN pouvoir crâner)


 Escarpins / shoes : DupondDurand
Short : H&M
Top bustier : Bershka
Bracelet : DupondDurand
Boucles d'oreilles : Six
Collier : ? (cadeau)
 Hello !

Enfin une semaine ensoleillée, il faut avouer qu'on était tous au bord du gouffre, ça fait un bien fou, ça m'a vraiment reboostée aussi bien niveau moral que pour le blog et le travail (bizarrement !). J'ai une énergie folle alors que je me sentais complètement à plat depuis des mois (et ce même si j'ai repris deux kilos en me lâchant complètement sur la bouffe, on va dire que c'est à cause du mauvais temps qui persistait). Bon on s'en fout de mes états d'âme (Eric ? poke ceux qui sont assez vieux pour apprécier la référence de ma blague bidon).
Donc contrairement à ce que dit mon Top, mon père n'est pas riche (mais on a un abonnement à l'euromillions, on est un peu cons optimistes dans la famille). Donc bon bref, comme la plupart des gens on se débrouille comme on peut. A l'époque où j'avais parlé de ma modeste entreprise, certaines m'avaient posé pas mal de questions en MP, est-ce qu'un petit article sur la création d'entreprise vous intéresserait ?

Des bisous !

Hi!

Finally, the sun is back ! I have to admit that the weather was depressing, and I feel so much better now, motivated for the blog and work (strangely!). I have a crazy energy while I felt completely  exhausted for months (even if I gained two kilos by taking confort with food, let's say that it's because of the bad weather). Anyway, who cares ?

 So contrary to what my top claims, my father isn't rich (but we have a subscription to the lottery, we 're a little bit stupid optimistic). But just like most people, we manage with what we have. By the way,  when I previously talked about my company, some of you had quite a lot of questions, would an article on business interest you?

Hugs !



mardi 4 juin 2013

I'm the queen of the world !

@Twentieth Century Fox France
 Aujourd'hui, je repensais à ces moments tellement spéciaux, ces rares moments où l'on se dit "Je suis la reine du monde". Si vous êtes comme moi, ça n'est pas si souvent, cette joie intense, cette satisfaction, ce sentiment de vivre quelque chose d'énorme. Voici quelques uns de ces instants où j'ai eu ce sentiment de plénitude en me disant que j'avais beaucoup de chance d'être là, à cet instant précis.
Today, I was thinking about those special moments, the rare moments when you could scream "I am the queen of the world." If you're like me, it's not that often that you can feel this intense joy, this satisfaction of living something huge. Here are some of those moments when I had that feeling of great happiness, thinking to myself that I was the luckiest girl on earth !
 Les pyramides de Gizeh. Magnifique trésor de l'Egypte, j'aurais voulu y rester encore et encore !
The Pyramids of Giza. Magnificent treasure of Egypt. I just wanted to stay here for ever !

 Ma première fois sur l'Empire State Building, cette impression que New-York nous appartient !
My first time on the Empire State Building, the impression that New York belongs to us!


Mon arrivée au Bellagio à Las Vegas. J'avais peur de ne pas aimer Vegas, je partais plutôt pessimiste mais autant vous dire qu'à l'arrivée : voici ma tête !
My arrival at the Bellagio in Las Vegas. I was afraid I wouldn't like Vegas, I went there pessimistic but I guess my face says it all ! Loved it !
Et bien sûr la première fois que j'ai pu voir mon idole "en vrai" (désolée pour la qualité volontairement dégueulasse de cette photo mais on m'a volé pas mal de photos de lui donc je ne publie plus aucune "jolie" photo sur le net)

Et vous c'était quand vos instants magiques ?

And of course the first time I saw my idol "for real" (sorry for the deliberately bad quality picture but a lot of pictures of him have been stolen from me, so I don't publish any "good" pictures on internet)

What about YOUR magical moments ?
  Tell me about it !

vendredi 31 mai 2013

Fresh




Débardeur : Pimkie à -40%
Jean : H&M

Je vous en parlais en mars, de ce pull oversize en maille très légère. J'ai attendu qu'il fasse beau (et attendu, et attendu et attendu, donc) pour vous faire un beau shooting estival blanc et pêche, sous un beau ciel bleu. C'est ce qu'on appelle un fail, donc, retour aux photos en intérieur avec ma légendaire magnifaïque moquette rouge (avec des tâches oranges et d'autres noires... enfin on ne sait plus trop, les anciens locataires nous ont dit qu'elle était là quand ils avaient emménagé 20 ans avant notre arrivée et qu'elle était déjà en piteux état-si ça se trouve elle pourrait être classée monument préhistorique-). Et là tu te dis que t'es bien content de connaître l'historique de ma moquette, je sais, ne me remercie pas. Donc bref du coup j'ai osé le jean blanc, le truc complètement improbable ! Si on m'avait dit il y a un an que j'allais porter un jean blanc j'aurais rigolé bien fort. Je vis dans l'idée que le blanc me donne l'air plus grosse que je ne le suis (et dans tous les cas qu'il ne me donne pas l'air plus mince) et que je n'ai vraiment pas besoin de ça. Du coup jusqu'à récemment je ne portais pas de blanc du tout et cette année, j'ai sauté le pas et j'en suis bien contente.

I told you about this sweater in March. I have waited for the weather to get better so I could take nice, beautiful, and sunny pictures with white and peach colors. I guess that's not gonna happen anytime soon, so I'm back to taking indoor photos on my legendary red carpet with orange and/or black stains (we're not even sure anymore). The former tenants told us that it had been there when they moved in 20 years before our arrival and that it was already in a bad condition... So maybe we could have it registered as a prehistoric monument ?. Anyway, aren't you glad you know all that about my red carpet now ? I know, don't thank me =P  Anyway, I finally tried on the white jeans, which was the most improbable thing ever just one year ago. I always thought "white makes you look fat", so I wouldn't wear any. I've changed my mind this year and I am really happy I did !

mardi 28 mai 2013

Phoenix


 T-Shirt : Peace N' Love
Bague : DupondDurand
Sautoir : av-bijouxcolores (merci TheClothesPaper ;P)
Mes gambas thaïs @Indianacafé

Leur burger Bacon @Indianacafé
Pfioouuu le week-end est encore passé bien vite ! Vous avez fait quoi ? J'ai craqué sur ce Tee-shirt Phoenix qui correspond bien à mon état d'esprit du moment, j'en ai profité pour porter un sautoir jamais porté encore, pour égayer l'avant un peu trop "sobre". Je suis allée voir "Sous surveillance" au cinéma, et je m'attendais à une course poursuite passionnante comme dans "le fugitif" mais j'ai été déçue et je me suis ennuyée. En plus la fin était hyper prévisible. L'homme et moi nous sommes donc vengés sur la bouffe à l'Indiana café... et ensuite je suis retournée voir Gatsby, car je trépignais de le revoir depuis ma première séance. Je crois qu'en fait, ce que j'aime dans ce film, à part les couleurs, les images, la musique, les acteurs, c'est aussi cette incarnation de la cristallisation -au sens Stendhalien du terme évidemment- qu'est Gatsby. J'ai cette tendance à cristalliser (et j'adore l'expression) les individus et les instants, à graver et idéaliser certains moments et refuser qu'ils changent, qu'ils me déçoivent ou qu'ils deviennent moins bien. On me reproche souvent d'en attendre "trop". Je ne sais même pas vraiment ce que ça veut dire. Comme Gatsby j'aime passionnément mes amis ou mes amours, en les décorant de valeurs qu'ils n'ont parfois que dans mon imagination. Comme lui, je suis confrontée à la déception. C'est, j'imagine, ma quête éternelle du moment parfait immortalisé dans le temps. Alors, vous n'allez pas me croire, mais j'ai envie de le voir encore. Je crois que ça illustre bien ma cristallisation d'ailleurs!

Sooo, what did you guys do last week-end ? I bought this Phoenix shirt which corresponds exactly to my state of mind at this moment. I wear it with a long neon necklace that I never worn before, to cheer up the "slightly too sober" front. I went to see "Under Surveillance" at the cinema, and I expected a great track race as in "The Fugitive " but I was disappointed and bored out of my mind. Besides, the end was hyper predictable. My man and I went to get some good food at Indiana Café and then, I went back to see Gatsby, because I was eager to see it again since my first session. I think I like this movie because it's an embodiment of Stendhal's crystallization. I tend to crystallize (and I adore this expression) people and moments, to engrave and  idealize certain moments and  refuse to believe that they could change, or disappoint me or that they somehow become less good. People often blame me for expecting " too much". I don't even know what that means. Just as Gatsby I love with all my heart, and sometimes I'm decorating people with values which they have only in my imagination. I am confronted with disappointment as much as him. I imagine that it's my eternal quest of perfection immortalized in  time. Well, you may not understand but I already want to go back to see it again. I guess that's a perfect example of my crystallization.

vendredi 24 mai 2013

Snow White (ou presque ^^)

This one is for mercredaï




Top : Etam
Bracelet : duponddurand.com
Bague : Etam
Hello !

Quoi de neuf sous la pluie ? Eh bien en prem's, après avoir investi un max dans du blanc et de l'acidulé, je me suis rendue compte, au moment de porter ces nouveaux vêtements que je n'avais qu'une paire de sandales pour aller avec. Et que des sandales par -15° (j’exagère qu'à moitié) ça n'allait pas être possible. En revanche je pouvais toujours porter mes shorts avec un collant ou un legging. Mais encore fallait-il trouver la chaussure fermée de compète qui irait avec mes fringues immaculées, et comme je suis une parisienne soi-disant typique, toujours en train de courir, je porte souvent des sneakers type skate (j'aime bien parce que le bout est large, on peut mettre les doigts de pieds en éventail si on veut). Je les porte même avec des costards, j'adore le contraste.C'est donc chez Freestylextreme (merci à eux!) que j'ai trouvé mon bonheur. J'avais peur que ça n'aille pas vraiment avec mes vêtements plutôt féminins mais finalement je les trouve parfaites. Le côté de ce look un peu "sport-chic" renforcé par un joli bracelet argenté duponddurand  très fin.

Sur la photo en portrait, vous pourrez peut-être deviner quelque-chose, en fait j'ai voulu essayer des lentilles bleues "freshlook" jetables, et résultat ça ne m'a pas du tout fait les yeux bleus, mais j'ai trouvé que ça gommait l'expression de mon regard et je n'aime pas du tout cette impression de "vide" dans mes yeux. En plus n'étant pas habituée aux lentilles, j'ai mis 20 minutes à les extraire, comme un bon boulet qui se respecte. Du coup je ne renouvellerai pas l'expérience : j'aime beaucoup les yeux marrons de toutes façons !
Sinon j'ai coupé mes cheveux... Je n'en pouvais plus de cette longueur sans volume, j'ai l'impression de respirer un peu; vous aimez bien ?
_________________________________________________________________________________
 After having bought so many white clothes, I realized that I only had white sandals to wear with them. And with all this rain, it becomes a bit complicated to wear sandals. However I could wear tights and find a pair of white shoes ! Since I move around quite a lot inside Paris, I like to wear sneakers, even with suits. So I found what I was looking for on Freestylextreme. I was worried that they wouldn't match my rather feminine look, but after trying it, I actually think they are perfect. The nice silver DupondDurand bracelet gives a "chic" touch to this casual sport look.

On the portrait, you might guess that I tried some blue colored contact lenses, but they weren't blue at all and I thought that it kinda erased my expression, so I didn't like them at all. Moreover, it took me 20 minutes to take them out, since I'm not used to wearing lenses. I won't do it again, that for sure! I like brown eyes anyway ! I also cut my hair, I was sick of this volumeless length ! I hope you like it !


mercredi 22 mai 2013

Pourquoi les marques ne savent pas utiliser les blogs et les réseaux sociaux ? Why brands are lost with blogs and social media...

Petit article qui couvait depuis un certain temps. Je suis dépitée de voir à quel point de nombreuses enseignes, même connues et puissantes, ne savent pas communiquer sur le web. D'un seul coup, là où il était important d'investir dans de la pub et un directeur marketing sorti tout droit de la cuisse de Jupiter, on passe dans la cour des désemparés. Pas tous, hein, heureusement. Mais quand même, spectatrice et parfois actrice de cette danse du marketing web, je constate que ce sont souvent les plus petites marques qui sont les plus dynamiques et ont la meilleure stratégie.

En plus d'accepter de bosser sur quelques projets de communication web (essentiellement pour le tourisme et la mode), je suis également blogueuse, ce qui me permet un peu de voir l'envers comme l'endroit du décor. Je vais commencer par les marques et leur community manager : franchement je m'étonne chaque jour de voir un "expert en réseau social" débarquer chaque matin avec un article sur sa façon de penser le marketing 2.0, et sa réponse à "pourquoi tous les autres que moi sont des losers ?". Je crois que ces gens là oublient une dimension primordiale de la communication sur ces supports : l'humanité. Une réseau social, ou un blog, c'est donner une proximité à deux entités qui ne se seraient pas forcément croisées, ou qui n'auraient pas eu la chance d'échanger sur un sujet précis sans ce support. On parle de personnes, d'êtres humains, qui ont des hauts, des bas, et chacun des perspectives différentes sur la vie. 

Communiquer sur le web, bloguer, c'est savoir être proche de ces âmes là, savoir les faire sourire par une photo les jours où les infos ne diffusent que des nouvelles déprimantes, savoir les apaiser quand ils sont frustrés ou en colère parce qu'ils ont été déçus par un produit, bref, on ne parle plus forcément de cibles, de pourcentages, de "retours sur investissement", ni de "politique". On s'adresse à des gens, un peu comme PPDA rentrait dans nos familles à l'heure du repas quand nos parents regardaient le JT, nous, plumes modestes du web, voix étouffée par les pixels, on rentre également un peu dans leur vie, à ces gens si proches et pourtant si loin de nous. Nous blogueurs, community manager, sommes la passerelle du cœur entre une marque et son publique. L'humanisation d'une entité sans vie. Nombreux ont compris que c'était un point important, nombreux ont voulu leur blog, leur community manager sur les réseaux sociaux. Peu savent encore très bien comment les utiliser. 

Les marques veulent à la fois être "plus proches" de leur public, et veulent en parallèle respecter une politique d'entreprise, employer un vocabulaire très "scolaire", faire de l'humour très "soft" (autrement dit une tentative qui ne fait rire personne). Le problème c'est que le public ne vient pas sur votre page facebook pour lire ce qui se trouve déjà sur votre site internet et ne vient pas non plus pour parler à un téléconseiller dont les questions/réponses seraient apprises par cœur. Les gens viennent sur Facebook pour se divertir et communiquer de façon informelle. En d'autres termes, le community manager devient leur "pote", la "voix du peuple" pour l'entreprise, le meilleur thermomètre pour évaluer la satisfaction des clients et ce qui les stimule.  Aussi, il me semble que brider les CM comme que la plupart le sont (et honnêtement ça se sent à 10 000 kilomètres), est totalement contre-productif pour les marques. J'avoue me désinscrire de toutes les pages Facebook ou Twitter qui sont trop "propres sur elles". Je ne viens pas sur Facebook pour connaître les valeurs nutritionnelles de mes aliments, ni pour savoir quelle poussette est la plus "high-tech" (sérieusement ?). 

Pour résumer je crois qu'il est important de choisir des CM capables d'être cette éponge captant l'émotion transmise au delà des mots, et pouvant y répondre de façon humaine. 
Donner des consignes simples de "bons sens", comme d'éviter les sujets qui fâchent, les contenus olés-olés, un vocabulaire ou un humour trash devrait suffire à préserver votre image de marque, mais à vouloir trop contrôler ses faits et gestes, votre contenu manquera de spontanéité et d'intérêt. Le métier de CM est apparu avec les grands réseaux sociaux comme Facebook et Twitter, c'est un métier encore en évolution, que chacun cherche encore à définir à sa sauce. Ne vous en réclamez pas le savant-tout-puissant. Acceptez qu'il soit encore un métier tout jeune et en constante évolution, que votre rôle soit plutôt celui de chercheur que de professeur.

On passe sur les blogs. Les marques et nous, c'est gagnant/gagnant lorsqu'on leur offre une visibilité gratuite et eux nous offrent du contenu (un produit) ou nous rémunèrent. Tout va bien. Tout le monde est content.

Et puis il y a la marque qui te contacte pour un "échange de lien" et qui ne comprend pas que ça ne t'intéresse pas. Alors je le dis (en français dans le texte) : Pourquoi ça m'intéresserait ? Croyez-vous vraiment que je vais recommander à mes lectrices et amies de faire un achat sur un site internet que je n'ai jamais utilisé, et dont je ne connais ni les délais et conditions de livraison, ni la qualité des produits vendus ? Eh bien non, ça ne m'intéresse pas. Je ne saurais pas quoi vanter étant donné que je ne connais rien de vous. Ça me paraît super-logique, et pourtant ça semble complètement échapper à certaines marques. Tout ça pour avoir un lien sur votre site, non, je n'enverrai pas mes lectrices au casse-pipe.

Il y a les marques par lesquelles tu aimerais être invitée aux events pour pouvoir informer tes lecteurs des nouveautés. Pas forcément les gros trucs avec tout le gratin, non un truc en petit comité, pour les enseignes que tu aimes bien. Et là, la marque te dit qu'elle ne fait pas ce genre d'events. Et puis 1 semaine plus tard, tu vois que "le blog de la célébrity" "Paris vile thonne" et autres "Spicy Wannabes" sont toutes en train d'exploser le comptoir de macarons LaDurée en buvant une coupe à ta santé, s'extasiant devant les nouveauté de la marque "Kissfoudmoi". Et là tu retiens la marque que t'aimais bien et d'un coup t'as bien envie de la boycotter personnellement en plus de blogosphèrement. Et t'as bien envie de faire passer le mot aussi.

La marque qui te contacte et qui te propose un partenariat du genre, en échange d'un article de 8 pages incluant 68 photos (j'exagère à peine), elle t'envoie un collier Kinder surprise. Promis. Ils t'offriraient bien + mais tu comprends, ils peuvent pas, c'est la crise. Mais la semaine d'après, c'est plus la crise, t'as une rivière de diam's au cou de la "it" blogueuse du moment, délicieusement assortie à un jogging (ouais mais de marque, le jogging) et des van's. La classe. Bien joué les mecs, vous êtes au top. Moi je me suis cassé une dent sur mon collier Kinder, tiens.

La marque que tu contactes toi parce que tu penses avoir une bonne idée à proposer qui pourrait mettre en valeur ladite marque. Elle te répond que oui, ton idée est très bonne mais qu'en fait leur société ne communique pas par ce biais. OK c'est dommage. Une semaine plus tard tu lis sur un blog "connu" que la même marque lui a proposé TON idée. Et en plus ça fait la majorette sur Twitter à en mettre trois couches, autant la marque que la blogueuse. La blogueuse en question n'a rien à voir dans l'histoire hein, elle ne sait probablement même pas que j'existe ni que l'idée vient de moi. Elle n'y est pour rien du tout. Mais la marque elle, elle se fout de ma gueule. Et j'aime assez moyen.

Les marques se tournent souvent vers "celle/celui qui a la plus grosse", j'entends par là le plus de visites quotidiennes. Sauf qu'à mon avis ça n'est pas vraiment le bon plan parce que le/la blogueuse n'est pas toujours réellement intéressée par les produits puisque sollicitée pour beaucoup de choses, et leur public n'est, par conséquent, pas toujours celui de la marque, et qu'il n'est pas non plus toujours celui qui met la main au porte-monnaie. Exkiouze-mi si j'ai pu penser que ça avait une quelconque importance, quand on me parle de "stratégie de com". Attention je ne dis pas qu'on ne devrait rien confier aux "it" blogueuses, je dis juste qu'on devrait savoir voir ce qu'il convient de confier, et à qui. Et ça ne me paraît pourtant pas si compliqué. Un soupçon de sensibilité et d'intuition devraient aider.

NB : Certaines pensent apparemment qu'il s'agit de jalousie... et passent à côté de mon propos. Je n'ai pas dit que l'on devait passer par mon blog ou m'offrir des cadeaux. Je dis que sur internet, comme dans la vraie vie, je ne tolère pas que l'on me mente, que l'on s'approprie mes idées grossièrement, et que l'on se foute de moi. Sur internet, comme dans la vie, le respect d'autrui est une valeur essentielle pour moi, et je n'entends pas faire partie de celles qui tendront l'autre joue juste parce que quelqu'un se cache derrière le nom d'une marque pour agir n'importe comment. Oui ça me fait grincer des dents que l'on me prenne pour une idiote, pas vous ? 
__________________________________________________________________________________

Here is a small article that I've wanted to write for some time. I am surprised to see to what extent numerous brands, even well-known and powerful ones, don't know how to communicate on the web. Previously, it was enough to invest in advertising and a great marketing director. Now it seems like nobody really knows what to do with all the new social media. Not everybody, fortunately. But all the same, both a spectator and an actress in this sad marketing dance, I notice that it is often the smallest brands which are the most dynamic and have the best strategies for their web communications.

 Besides agreeing to work on some projects in web communication (essentially for the tourism and  fashion industries), I am also a blogger, which allows me to see both sides of the story. I'm going to start with the brands and their community manager. Frankly I'm always surprised to see a new "social media expert" popping-up everyday with an article explaining what he thinks  about marketing 2.0, and his explanations of "why everyone else is a loser, and I'm an expert". I believe that these people are forgetting an essential dimension of social media: humanity.
A social network, or a blog, tends to give a closeness to two entities which would not necessarily have crossed each others paths, or which wouldn't have had the opportunity to communicate on certain subjects without this media. We're talking about people, about human beings, who have ups and downs, and different perspectives about life.

To communicate on the web, to blog, means to know how to be close to these souls, to know how to make them smile with a photo when the news is depressing, to know how to calm them when they are frustrated or angry because they were disappointed by a product. We're not talking about  "targets","percentages","returns on investment", nor "policy" anymore. We address people personally. We, modest writers, lonely voices suffocated by pixels, also enter a little into peoples' lives. These people who are so close and yet so far. We bloggers and community managers are the footbridge of the heart between a brand and its public. The humanization of a lifeless entity. Numerous companies understand this important point. They want their blog and community managers present on the social networks, yet very few know how to use these ressources very well.

 The brands want to be "closer" to their public, but in parallel they want to respect a corporate policy, to use a very "old school" vocabulary, to use very "soft" humor (in other words they fail). The problem is that the public doesn't click on your Facebook page to read what is already on your web site and doesn't come to talk to a call-center agent whose questions / answers would be learnt by heart. People come on Facebook to be entertained and to communicate in an informal way. In other words, the community manager becomes their "buddy", the "voice of the people" for the company, the best thermometer to estimate the customer satisfaction and what stimulates them.
So, it seems to me that limiting community managers' freedom like most copanies do is totally counterproductive for the brands. I admit to unsubscribing to all the Facebook or Twitter pages that are too "formal" (and boring). I don't go on Facebook to know about the nutritional values of your food, or to know which stroller is "the most high-tech" (seriously?).

To summarize, it's important to choose a community manager capable of capturing the emotion behind words, and expressing it in a human way.

Giving "common sense" instructions, such as avoiding irritating subjects, pornographic contents, or a bad vocabulary or humor, should be enough to protect your brand's image. If you want to control too much of the community manager's actions, your contents will be lacking spontaneity and interest. This role emerged with the growth of the big social networks, meaning only a few years ago, so everyone is still trying to define it.
Don't pretend to know-it-all. Accept that it's another very young and constantly evolving task, and that right now you are more a researcher than a professor.

Now let's talk about blogs. It's a win /win situation for both the brands and us when we offer them free visibility on our blog, and they offer us either products to write about,
or compensation. Everything goes well, everybody's happy.

And then there's a brand which contacts you for an "exchange of links" and doesn't undestand that it doesn't interest you. So, I say it : why would it interest me? Do you really believe that I am going to recommend  a website which I have never used, and whose product quality I have no idea about? Well, no, that doesn't interest me. I wouldn't know what to praise given that I know nothing about you and your brand. It seems illogical to me.. All this to have a link on your site ? No, sorry I won't send my readers and friends to get ripped off.

There are the brands who you would like to invite you to special events so you'd be able to inform your readers about their novelties. Not necessarily the big events with the VIP treatment, just the occasions with a small group of bloggers for the brands  you like. And then the brand tells you that they don't organize this type of thing. And then one week later, you see that "super famous blogger" eating LaDurée macaroons at the bar and drinking champagne, pretending to faint in front of the brand's new collection. Then you remember this brand you used to like, and all of a sudden you feel like boycotting it.

The brand which contacts you and which proposes you a partnership like: in exchange for an article of 8 pages including 68 photos (no exaggeration), it sends you a Kinder necklace. Promise. They would offer you a LOT more if they could, but see, it's the freaking recession. The next week though, it seems like the recession must have ended, cause you can see a very expensive looking diamond necklace on some other famous blogger's neck, offered as a ift by the same brand, nicely matched with jogging pants (yeah but name brand jogging pants, so it's different) and a pair of van's. Classy. Well played guys, you're on top. Darn, I broke a tooth on this stupid Kinder necklace of yours.
  
 Then there's the brand that you contact yourself because you think you have a good idea to propose which could show them in a positive light. They say "Yes, your idea is very good but in fact the company doesn't communicate this way". OK, fine. One week later you read on a "famous" blog that the same brand proposed them YOUR idea. And both the blogger and the brand are licking each other's face all day long on Twitter, sending cheesy love-140 characters-letters one after another. The blogger in question has nothing to do in the story eh, she probably doesn't even know that I exist nor that this idea comes from me. But the brand is screwing with me and I don't quite like it.

So brands often turn towards "the one who has the biggest", meaning the most daily visits. It seems logical. Except that in my opinion it's not really the best deal because the blogger might not necessarily be really interested in the products. Consequently their readers are not always the right target for the brand, nor even the ones who have money to spend on this particular product. Excuse me if I thought that targetting the right readers had any importance, when we're talking about "communication strategy". I am not saying that they shouldn't work with "famous" bloggers, I am just saying that they should think about what they want to do, and with whom. And it doesn't seem that complicated. A bit of sensibility and intuition might help.

NB: Some people apparently think that it's about... jealousy and totally miss my point. I didn't say that brands had to contact my blog or offer me presents. I'm saying that, on the Internet, as much as in real life, I don't tolerate lies, boorish appropriation of my ideas, or people messing with me. On the  Internet, as well as in real life, respect for others is an essential value for me, and I don't intend sit quietly without saying anything. Yes that makes me angry when peoople take me for a fool, not you?

 Protected by Copyscape Originality Checker  
All content on this website is protected by copyright. You may use quotes and pictures from the website, but the source http://www.melolimparfaite.com/ Mélo L'imparfaite must always be given.
Tout le contenu de ce site est protégé par copyright. Vous pouvez citer un texte ou une partie de celui-ci, mais la source http://www.melolimparfaite.com/ Mélo L'imparfaite devra toujours être mentionnée.