Basiques

 

 

 

Robe : Pimkie
Escarpins (offerts) : Dupond Durand 
Collier (offert) : Dupond Durand
Bracelet (offert) : Dupond Durand
Boucles d’oreilles : Six

Hey!

Je sens qu’on va encore m’appeler Nabilla mais enfin bon… J’assume! J’ai craqué pour une robe assez moulante et courte chez Pimkie. J’adorais bien entendu le contraste rouge et noir, mais aussi le contraste entre le bas noir très moulant de la robe et le haut voilé, large et un peu flou qui donnait un aspect plus habillé. Je n’ose plus beaucoup porter de fringues courtes ou décolletées alors que j’ai eu ma grande période de « déballage de matos », mais il faut avouer que mon corps à changé et que je me sens ridicule dans des trucs trop décolletés ou trop moulants. Là je trouvais que le compromis était bien. Un jour, je disais à mon coiffeur que « Ah non, il ne pouvait pas me faire ça, parce que ça allait faire vulgaire ». Il m’a répondu, le visage un peu désolé « Ma chère, la vulgarité on la porte en soi. Et toi, tu ne la portes pas en toi. » (et oui j’ai finalement fait la coupe qu’il avait en tête et ça m’allait plutôt bien). Du coup cette phrase m’est restée et a grandi avec moi. J’aime bien rester féminine, même si je ne suis pas foutue comme une déesse, et je trouve qu’une fille habillée pas sexy mais avec une bière dans une main et une cigarette de l’autre est dix fois plus vulgaire qu’une fille qui s’habille raz-le-bonbon. Comme quoi, la vulgarité est un truc très subjectif, tout comme la beauté, que l’on associe à des détails complètements différents selon son vécu, et, j’imagine, sa capacité à ignorer ce que les gens pensent à notre place. Et toi qu’est-ce que tu en penses ?

__________________

I love this dress! Of course because it’s black and red, but I also love the contrast between the very tight and short bottom, and the large and fluffy top of the dress. I don’t really dare wearing sexy clothes anymore, because my body has changed and I feel pretty ridiculous, but I feel like this dress is a good compromise.
One day, I was at the hairdresser and I told him he couldn’t do the haircut he had in mind because it could look vulgar. He replied, with a very sorry face : « Sweetie, vulgarity is inside you, or it isn’t. And it’s not inside YOU. » (and yes he actually did the haircut he had in mind and it was pretty good !). What he told me this day grew with me and I have to admit that I don’t really find sexy dressed women vulgar, but a girl who would hold a beer in one hand and a cigarette on the other hand would look more vulgar to me. So I guess this is a very subjective notion, just like beauty. What do YOU think ? What is vulgarity for you ?

Rendez-vous sur Hellocoton !